R. Amar and J. Stasko, BEST PAPER: A Knowledge Task-Based Framework for Design and Evaluation of Information Visualizations, IEEE Symposium on Information Visualization, pp.143-149, 2004.
DOI : 10.1109/INFVIS.2004.10

J. R. Anderson, M. Matessa, and C. Lebiere, ACT-R: A Theory of Higher Level Cognition and Its Relation to Visual Attention, Human???Computer Interaction, vol.7, issue.4, pp.439-462, 1997.
DOI : 10.1016/0010-0285(80)90005-5

J. R. Anderson, D. Bothell, M. D. Byrne, S. Douglass, C. Lebiere et al., An Integrated Theory of the Mind., Psychological Review, vol.111, issue.4, pp.1036-1060, 2004.
DOI : 10.1037/0033-295X.111.4.1036

J. Bertin, Sémiologie Graphique -Les diagrammes les réseaux -les cartes. Gauthier-Villars et Mouton & Cie, 1967.

W. Cleveland and R. Mcgill, Graphical Perception: Theory, Experimentation, and Application to the Development of Graphical Methods, Journal of the American Statistical Association, vol.22, issue.387, 1984.
DOI : 10.1080/01621459.1979.10481031

E. R. Tufte, The Visual Display of Quantitative Information, 2001.

L. Wilkinson, The Grammar of Graphics, 1999.

T. Munzner, A Nested Model for Visualization Design and Validation, IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, vol.15, issue.6, pp.921-928, 2009.
DOI : 10.1109/TVCG.2009.111

. St, R. Amant, and M. O. Riedl, A perception/action substrate for cognitive modeling in HCI, International Journal of Human-Computer Studies, vol.55, issue.1, pp.15-39, 2001.

G. L. Lohse, A Cognitive Model for Understanding Graphical Perception, Human???Computer Interaction, vol.8, issue.4, pp.353-388, 1993.
DOI : 10.1207/s15327051hci0804_3

S. M. 17-casner, Task-analytic approach to the automated design of graphic presentations, ACM Transactions on Graphics, vol.10, issue.2, pp.111-151, 1991.
DOI : 10.1145/108360.108361

M. X. Zhou and S. Feiner, Visual task characterization for automated visual discourse synthesis, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems, CHI '98, pp.392-399, 1998.
DOI : 10.1145/274644.274698

S. K. Card, T. P. Moran, and A. Newell, The keystroke-level model for user performance time with interactive systems, Communications of the ACM, vol.23, issue.7, pp.396-410, 1980.
DOI : 10.1145/358886.358895

C. Appert, M. Beaudouin-lafon, and W. Mackay, Context matters: Evaluating Interaction Techniques with the CIS Model, Proceedings of HCI 2004, pp.279-295, 2004.
DOI : 10.1007/1-84628-062-1_18

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00538434

J. Searle, Speech Acts, 1969.
DOI : 10.1017/CBO9781139173438

J. 22-caelen, Multimodal Human-Computer Interface. (1994) in Fundamentals of Speech Synthesis and Speech Recognition, pp.339-373

T. R. 23-green, Cognitive dimensions of notation, People and computers V, pp.443-460, 1989.

A. 24-cockburn, C. Gutwin, and S. Greenberg, A predictive model of menu performance, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems , CHI '07, pp.627-636, 2007.
DOI : 10.1145/1240624.1240723

J. Accot and S. Zhai, Beyond Fitts' law: models for trajectory-based HCI tasks, Proc. of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems. CHI '97, pp.295-302, 1997.

P. 26-dragicevic and S. Huot, SpiraClock, CHI '02 extended abstracts on Human factors in computing systems , CHI '02, pp.604-605, 2002.
DOI : 10.1145/506443.506505

W. E. Mackay, Is paper safer? The role of paper flight strips in air traffic control, ACM Transactions on Computer-Human Interaction, vol.6, issue.4, pp.311-340, 1999.
DOI : 10.1145/331490.331491

J. Y. Grau, J. Nobel, L. Guichard, and G. Gawinoski, "Dynastrip": a time-line approach for improving the air traffic picture of ATCOS, 22nd Digital Avionics Systems Conference Proceedings (Cat No 03CH37449) DASC-03, pp.5-6, 2003.
DOI : 10.1109/DASC.2003.1245868

S. A. Johansen and J. P. Hansen, Do we need eye trackers to tell where people look? In CHI '06 Extended Abstracts, pp.923-928, 2006.

G. W. 30-furnas, Effective view navigation, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems , CHI '97, pp.367-374, 1997.
DOI : 10.1145/258549.258800

J. Johnson, T. L. Roberts, W. Verplank, D. C. Smith, C. H. Irby et al., The Xerox Star: a retrospective, Computer, vol.22, issue.9, pp.11-26, 1989.
DOI : 10.1109/2.35211

N. Elmqvist, P. Dragicevic, and J. Fekete, Rolling the Dice: Multidimensional Visual Exploration using Scatterplot Matrix Navigation, IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, vol.14, issue.6, pp.1539-1148, 2008.
DOI : 10.1109/TVCG.2008.153

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00699065

C. Schlienger, S. Conversy, S. Chatty, M. Anquetil, and C. Mertz, Improving Users??? Comprehension of Changes with Animation and Sound: An Empirical Assessment, Proc. of Interact 2007, pp.207-220, 2007.
DOI : 10.1080/00140139508925274

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01021971

J. Heer and G. G. Robertson, Animated Transitions in Statistical Data Graphics, IEEE Trans. on Visu. and Comp. Graphics, pp.1240-1247, 2007.
DOI : 10.1109/TVCG.2007.70539

J. J. Gibson, The Senses Considered as Perceptual Systems, 1966.

N. Alva, Action in Perception, 2006.

J. Zhang, The Nature of External Representations in Problem Solving, Cognitive science, pp.179-217, 1997.
DOI : 10.1207/s15516709cog2102_3