M. Bressolle, B. Pavard, and M. Leroux, The role of multimodal communication in cooperation: The cases of air traffic control, LNCS (1374), pp.326-343, 1998.
DOI : 10.1007/BFb0052327

C. Dumazeau and L. Karsenty, Améliorer le contexte mutuellement partagé lors de communications distantes avec un outil de désignation.», in Actes de la conférence ERGO'IA, 2004.

H. Clark and R. C. Marshall, « Definite reference and mutual knowledge. Elements of discourse understanding, pp.10-63, 1981.

D. Sperber, D. Wilson, and . La-pertinence, Communication et cognition, Les éditions de minuit, 1989.

R. Wilkes-gibbs and H. Clark, Coordinating beliefs in conversation, Journal of Memory and Language, vol.31, issue.2, pp.183-194, 1992.
DOI : 10.1016/0749-596X(92)90010-U

T. Bolic and M. Hansen, « User Request Evaluation Tool Adoption and Adaptation, Three Center Case Study

. Vales, MAMMI Phase 1 ? Collaborative Workspaces for En Route Air Traffic Controllers, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01021772

A. Bisseret and Y. Girard, Le traitement des informations par le contrôleur du trafic aérien ? une description globale des raisonnements, 1973.

F. Paternò, C. Santoro, and S. Tahmassebi, Formal Models for Cooperative Tasks: Concepts and an Application for En-Route Air Traffic Control, Proceedings DSV-IS'98, pp.71-86, 1998.
DOI : 10.1007/978-3-7091-3693-5_6

K. Cardosi, Human Factors Lessons Learned in the Design and Implementation of Air Traffic Control Systems, The Controller, pp.11-15

S. Vales, MAMMI ? Report for year 1, IntuiLab, pp.7-031

J. Lard and D. Faure, MAMMI ? WP5.1 ? Task modelling for Air Traffic Control in teams, THALES R&T

J. Roschelle and S. D. Teasley, The Construction of Shared Knowledge in Collaborative Problem Solving, Computer Supported Collaborative Learning, pp.69-97, 1995.
DOI : 10.1007/978-3-642-85098-1_5

Y. Visetti, Compte rendu de Lucy A. Suchman Plans and Situated Actions -The problem of Human/Machine Communication, Intellectica, issue.9, 1989.

M. Ortega and E. , Conception d'un environnement collaborative multimedia pour des séances d'apprentissage du raisonnement clinique gérées à distance, Thèse de doctorat, 2004.

. Schlienger, Improving Users??? Comprehension of Changes with Animation and Sound: An Empirical Assessment, 2007.
DOI : 10.1080/00140139508925274
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01021971

S. Consortium, Milestone Deliverable D3 ? The ATM Target Concept, 2007.

S. Consortium, The Concept of Operations, Milestone Deliverable D3?

S. Consortium, Baseline Operational Description for the Midterm, 2007.

S. Consortium, Concept of Operations Task 2.2.2 -Milestone, 2007.